Keine exakte Übersetzung gefunden für سرية البيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سرية البيانات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • D. Confidentialité des données
    دال - سرية البيانات
  • c) Confidentialité et sécurité des données;
    (ج) سرّية البيانات وأمنها؛
  • Par conséquent, le choix des indicateurs devrait respecter la confidentialité des données commerciales ainsi que celle de toutes les données des entreprises ayant trait au droit à la protection de la vie privée des personnes physiques (par exemple, données sur les salariés).
    لذلك، ينبغي أن يحترم اختيار المؤشرات سرية البيانات التجارية وسرية بيانات أي مشروع لها صلة بحق الأشخاص الطبيعيين في حماية خصوصياتهم (البيانات المتعلقة بالموظفين على سبيل المثال).
  • Le contractant peut, à tout moment, lever la confidentialité des données et informations.
    ''5 - ويجوز للمتعاقد أن يتنازل في أي وقت عن سرية البيانات والمعلومات.
  • 2.9 L'auteur demande que la confidentialité de ses données personnelles et de celles de son partenaire soit respectée.
    2-9 ويطلب صاحب البلاغ أن تُحفظ في السرية البيانات الشخصية الخاصة به وبشريكه.
  • Le contractant peut, à tout moment, lever la confidentialité des données et informations.
    يجوز للمتعاقد أن يتنازل في أي وقت عن سرية البيانات والمعلومات.
  • Des conseils supplémentaires sont fournis en ce qui concerne la protection de la confidentialité des données et la mise au point d'une procédure de révision appropriée.
    وتتوافر إرشادات إضافية بشأن حماية سرية البيانات ووضع سياسة سليمة للتنقيح؛
  • Le choix des indicateurs devrait donc respecter la confidentialité des données commerciales ainsi que celle de toutes les données des entreprises ayant trait au droit à la protection de la vie privée des personnes physiques (par exemple, données sur les salariés).
    لذلك، ينبغي أن يحترم اختيار المؤشرات سرية البيانات التجارية وسرية أية بيانات للمشروع لها صلة بحق الأشخاص الطبيعيين في حماية خصوصياتهم (البيانات المتعلقة بالموظفين على سبيل المثال).
  • La base de données des services secret, alors... J'ai oublié mon mot de passe.
    ...قاعدة بيانات الخدمة السرية ، لذلك
  • La Commission juridique et technique protège la confidentialité de toutes les données et informations qui lui sont communiquées conformément au présent règlement ou à un contrat émis en vertu du présent règlement.
    ''3 - تحمي اللجنة القانونية والتقنية سرية البيانات والمعلومات السرية المقدمة إليها عملا بهذا النظام الأساسي أو عقد مبرم بموجب هذا النظام.